al poble de la mare, a Almacelles, hi havia cal Xamberg, amb el Xamberg i la Xamberga. a la gent de poble, quan algú té un malnom de la casa, ens costa recordar quin és el nom veritable de fonts. avui, el Rodamots, ens ofereix la paraula xamberg:
"xamberg
m
DEFINICIÓ+EXEMPLE:
Barret rodó d'ala ampla aixecada d'un costat.
Molts artistes bohemis del tombant de segle van adoptar el xamberg com a símbol.
ETIMOLOGIA:
De
l'adjectiu xamberg,
xamberga,
aplicat
primerament a
la casaca
militar que
portaven el
mariscal
francès
d'origen
palatí Charles
de Schömberg
(1601-1656) i
les seves
tropes durant
la guerra dels
Segadors (c.
1650), i
després a
d'altres peces
de vestuari
usades pels
militars que
duien
xamberga,
singularment
el barret."
i m'he recordat del poble de ma mare i m'han abellit un parell de teories lingüístico-xamberguianes.
i cito Estellés, com ho fan ells: "Dins d'un mot, quanta gent hi viu!"
res, coses de no haver esmorzat encara, d'aquí les minúscules, també.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada
ràpid, que el món s'acaba!