Shanzai

"Quan: Derecho

Hegel, nada más y nada menos, constata en los chinos una tendencia a la mentira. Los acusa de una "gran inmoralidad". En China, por lo visto, no existiría el honor. Los chinos "son conocidos por mentir allí más que nadie". A Hegel les sorprende que nadie se tome a mal la mentira una vez que se descubre. Los chinos se comportan, añade Hegel, "de manera astuta y taimada", de modo que los europeos deberían cuidarse en su trato con ellos. Por lo visto, Hegel no encuentra ninguna justificación concluyente de "la conciencia de la vileza moral". De ahí que remita al budismo, que tiene a "la nada, como los supremo y absoluto, como Dios" y "exige el menosprecio del individuo como máxima perfección"."

Byung-Chul Han. Shanzhai. El arte de la falsificación y la deconstrucción en China. Buenos Aires, 2016. La caja negra.

Catalogació: amb aquest inici, m'escarxofo a la butaca i sé que xalaré.M'imagino en Hegel -amb la seva cara de peix bullit o d'ensumar femta- pensant en Fu Manxú, m'imagino un xinés d'ulls esbiaixats, mirada maligna i llarga trena, a la tintinesca manera, fugint pel marge de la vinyeta, i m'imagino el Shanzhai actual, que no és només còpia, sinó contracultura, aiguabarreig, descaradura. Dues cosmovisions i l'oriental que ens ajuda a comprendre la nostra. Quina és "la bona"? 81 pàgines molt ben aprofitades.